Yôzô Ôba souffre énormément du regard que les autres portent sur lui et ne comprend pas le bonheur de son entourage. La solution qu'il finit par trouver pour s'en guérir : se transformer en bouffon. C'est ainsi que s'écoulent ses jours...

Dans le premier tome nous avions étés témoins de l'ascension sociale fulgurante de Mitsuhide, passant rapidement de chûgen à serviteur du Shogun. Le récit du second tome est à nouveau centré sur Mitsuhide et se déroule sur plusieurs timelines...

Nobunaga Oda est l'un des personnages historiques du Japon les plus fascinants. Premier daimyo à unifier le Japon sous sa bannière lors de l'ère Sengoku, sa vie fût une longue succession de batailles et de conquêtes...