La mémoire semble revenir petit à petit à Li Xiubao et le lieutenant-général Ôkawa de l’armée impériale arrive à Shanghai, avec la ferme intention de la faire exécuter pour avoir dirigé la résistance contre le Japon. De plus, le maréchal Zhang choisit...

Pan Guangling est de retour à la tête du Syndicat de Jade, fermement décidé à reprendre le contrôle de Shanghai. Quant à Kenshiro, il a remporté son combat contre le Roi des Spectres, Lingwang...

Bien que tout le monde le pensait mort depuis des mois, Kenshiro est finalement parvenu à retrouver son vieil ami Pan Guanglin. Séquestré dans un vieux donjon et torturé en se faisant grignoter à petit feu par les rats, il est passé proche de la mort...