Infiltrée à l'intérieur du château d'Edo pour une mission extrêmement périlleuse, Ochô se retrouve coincée entre deux feux. Alors qu'elle ne parvient déjà pas à découvrir qui est la taupe alliée des shinobis dévoyés...

Les groupes chrétiens clandestins agissent toujours dans l'ombre à Edo, et Ochô apprend qu'un informateur fournit des informations aux shinobis dévoyés sur les chasseurs...

Sale temps pour les chasseurs de shinobis réprouvés… Raizô a trahi l'organisation et Ochô été capturée par Kazuma. Celui-ci s'est allié au prêtre chrétien Jihyôe Kintsuba pour renverser le shogunat...